UK
DeutschdeEnglishenEspañolesفارسیfaFrançaisfrPolskiplPortuguêsptРусскийruTürkçetrУкраїнськаuk简体中文zh
Спробувати BebraСпробувати

Мова

DeutschEnglishEspañolفارسیFrançaisPolskiPortuguêsРусскийTürkçeУкраїнська简体中文

Тема

VPN на Steam Deck

SteamOS 3 — це Linux, тож на Steam Deck працює той самий AppImage Bebra VPN, що й на комп’ютері з Linux. Встановлюється й працює він у режимі робочого столу.

Завантажити AppImage

Оновлено

Перш ніж почати

Що знадобиться

Steam Deck зі SteamOS 3, LCD або OLED. В обох моделях процесор x86-64, а саме для нього зібрано AppImage.

Пароль користувача deck. Якщо ви його ще не задавали, це перший крок інструкції нижче.

Пакет DEB тут не підійде. Він призначений для Ubuntu і Debian, а SteamOS базується на Arch.

Керування на робочому столі

Правий трекпад рухає вказівник. Натискання на нього працює як клацання лівою кнопкою, а натискання на лівий трекпад — як клацання правою.

Коли Steam запущено, STEAM + X відкриває екранну клавіатуру.

Повернутися в ігровий режим можна ярликом «Return to Gaming Mode» на робочому столі.

Встановлення й підключення

  1. Задайте пароль у режимі робочого столу

    Натисніть кнопку STEAM і виберіть «Power» → «Switch to Desktop». Відкрийте Konsole з меню застосунків, виконайте passwd і двічі введіть новий пароль. Bebra попросить його, коли встановлюватиме свій адаптер. Якщо ви вже задавали пароль, переходьте до другого кроку.

  2. Запустіть AppImage з Konsole

    Відкрийте цю сторінку в браузері на Deck (у Discover їх кілька на вибір) і натисніть Завантажити AppImage. Потім виконайте в Konsole ці три рядки. Вони роблять файл виконуваним і від’єднують Bebra від термінала, тож після цього Konsole можна закрити. cd ~/Downloads chmod +x Bebra.AppImage setsid -f ./Bebra.AppImage >/dev/null 2>&1

  3. Натисніть на країну і введіть пароль

    Якщо в акаунті ще немає підписки, спершу відкриється вікно Придбати Bebra VPN, де можна вибрати пробний період або тариф. Коли підписка активна, Bebra запропонує встановити свій адаптер. Погодьтеся і введіть пароль із першого кроку. Встановлення триває до 30 секунд, а потім підключення завершиться саме, натискати ще раз не треба. Вимикати режим «лише для читання» в SteamOS для цього не потрібно.

Щоденне користування

Щоб наступного разу обійтися без Konsole, увімкніть Акаунт → Налаштування → Запускати застосунок під час запуску системи. Тоді Bebra запускатиметься сама, згорнута в трей, щоразу, коли ви переходите в режим робочого столу.

Кнопка закриття вікна не розриває підключення. Bebra лишається в системному треї, і весь трафік у режимі робочого столу йде через тунель, крім адрес, які ви виключите в розділі Тунель.

Грати можна й не виходячи з робочого столу. Клієнт Steam працює і тут, а в іграх, запущених із нього, діють кнопки й стіки Deck.

Підписка на Bebra VPN

2 роки

−62%

+6 місяців у подарунок

190 ₽на місяць

5 700 ₽ за весь термін

Купити за 5 700 ₽
Спробувати Bebra за 10 ₽

3 дні повного доступу, потім 500 ₽ на місяць. Підписка продовжується автоматично.

Якщо щось не працює

Не з’являється екранна клавіатура

STEAM + X працює, лише коли запущено Steam. Запустіть клієнт Steam на робочому столі або під’єднайте до Deck звичайну клавіатуру.

Bebra немає в Discover

Так і має бути. Discover встановлює застосунки у форматі Flatpak, а збірки Bebra VPN для Flatpak немає. На Deck застосунок працює як AppImage, який ви завантажуєте з цієї сторінки.

Після закриття Konsole Bebra відключилася

Імовірно, застосунок запустили з термінала без setsid. Konsole, закриваючись, завершує все, що з неї запущено, а Bebra перед виходом закриває свій тунель. Запустіть застосунок знову рядками з другого кроку.

Bebra знову пропонує встановити адаптер

Bebra не знайшла свою службу підключення і пропонує встановити її знову. Погодьтеся і введіть пароль користувача deck. Завантажувати файл ще раз не потрібно.